Zum Inhalt der Seite springen
Kaiserverlag

Pavillons

Wohin geh ich, woher komm ich, und was gibts zum Nachtmahl
Profitheater Dramatik, Zeitstücke Baltikum bis Balkan
Besetzung: 5D / 5H / 1DEK
Originaltitel:
Paviljoni ili kuda idem, ...
Übersetzung:
Aus dem Serbischen: Kollektiv Theater m.b.H.

Das Bühnenbild besteht aus drei Wohnboxen. Hier kann man jeweils abwechselnd in die Leben verschiedener Mietparteien sehen. Da ist einmal das ältere frustrierte Ehepaar mit Tochter. Zwei Großmütter, die von ihren Männern reden, zwei Diebe, die sie ausrauben und zwei kriminelle Freunde, die mit Drogen handeln.
Die Situationen in den Wohnungen werden immer wieder flashartig beleuchtet und die einzelnen Handlungsstränge miteinander verknüpft. Alle Szenen sind gekennzeichnet von brutalster Gewaltanwendung, verbaler, psychischer und physischer Art. Mord, Selbstmord, Drogenkonsum und Schlägereien sind an der Tagesordnung. Ein Abriss einer verrohten Gesellschaft.

„Ein Katalog aller möglichen Unglücksfälle, die gleichermaßen treffend nur ein Cartoon demonstrieren könnte …“ Slobodan Snajder

„Die bittere Hoffnungslosigkeit, die überzeugende Atmosphäre des Spiels führt uns zur schmerzlichen Erkenntnis, dass wir einst solche Stücke als Warnungen gesehen haben, und heute gibt es ein paar neue, die lediglich die Realität bestätigen können.“ Danas

Uraufführung: 26. 4. 2001, JDP, Jugoslovensko Dramsko Pozorište, Beograd
Weitere Premieren: Nationaltheater in Skopje, Juni 2000; Theater mbH, 4. Oktober 2002
Zusatzpreis des Dramenwettbewerbs 2000 für AutorInnen aus Postjugoslawien
initiiert von Theater mbH, Wien.