Zum Inhalt der Seite springen
Kaiserverlag

Dunkel im Glas, Das

Profitheater Dramatik, Zeitstücke Baltikum bis Balkan
Besetzung: 2D / 2H / 1DEK / / Stat
Übersetzung:
Doreen Daume

Aus dem Off fragt die Stimme eines Quiz-Moderators: "Wie ist Jesus ums Leben gekommen? A: am Kreuz, B: auf der Kreuzung, C: an Kreuzschmerzen." Eine polnische Familie, die so sehr aneinander vorbeilebt, dass niemand merkt, dass der Sohn zum Drogendealer geworden ist. Sohn Jurek versucht mit immer drastischeren Mitteln die Aufmerksamkeit der Eltern zu gewinnen. Doch die sind ausschließlich mit sich und der Orientierung im postkommunistischen Polen beschäftigt. Der Vater flieht in die Verklärung der polnischen Geschichte, während die tablettenabhängige Mutter allein an ihrer Katze interessiert ist. Das Ganze artet aus, als der Sohn behauptet, die Katze dem "Fucking Höllenfürst" geopfert zu haben und die halb debile Großmutter für tot erklärt.
Wie verhält sich eine Gesellschaft, in der die im Sozialismus aufgewachsene Elterngeneration alle Hoffnung auf die Kinder projiziert? Was kann Identität stiften, wenn die Streiks der Solidarnosc lange vorüber sind und das Gebet am Mittagstisch zum reinen Schlagabtausch verkommt?