Andrzej (Polen) Kopacki
geb. 1959 in Warschau, Germanist, Übersetzer, Essayist und Autor;
Absolvent und seit 1990 wissenschaftlicher Assistent des Instituts für Germanistik an der Universität Warschau; Redaktionsmitglied der polnischen Vierteljahresschrift 'Krytyka' (1991-95), seit 1998 der Literaturzeitschrift 'Literatura na Swiecie' (Literatur auf der Welt), Verfasser eines Lyrikbandes (Stan przejscia, "Übergangsstadium", 2002), eines Kinderbuches (Kajo i Waz, "Kajo und die Schlange", 1998), einer Monographie über H.M. Enzensberger (Hans Magnus Enzensberger, Poeta w Czaso-Przestrzeni, "Hans Magnus Enzensberger, Dichter im Zeit-Raum", 1999), eines Essaybandes zu Themen deutscher Literatur und Kultur (Spod oka, 2002) sowie zahlreicher essayistischer und literaturkritischer Publikationen.
Kopacki ist Übersetzer aus dem Deutschen (u.v.a. Werke von Walter Benjamin, Hans Magnus Enzensberger), 2000 erhielt er den Übersetzerpreis der Robert-Bosch-Stiftung.
Im Frühjahr 2005 erschien in der Edition Thanhäuser/Ottensheim sein polnisch-deutscher Gedichtband 'Chansons de gestes' (Übs. Doreen Daume).
Frühjahr 2006 Mörike-Förderpreis der Stadt Fellbach.
